[Traduzione] Skill Ranger

[Goblin]

Skill Ranger


●Arma              ●Equipaggiamento              ●Skill
                                                                    -                               
                                                                    -               
●Spada              -Arma a due mani               -
                                                                    -
                                                                    - 

                                                                     Tiro a lungo raggio
                                                                     Fuoco rapido
●Arco lungo        -Arma a due mani              Frecce avvelelenate
                                                                     Colpo di punto in bianco
                                                                     Sbarramento

                                                                     Fuoco incrociato
                                                                     Colpo propagato
●Arco corto         -Arma a due mani              Colpo veloce
                                                                     Colpo paralizzante
                                                                     Colpo di sbattimento

                                                                     Squarcio→(non disponibile)→(non disponibile)
●Spada               -Arma primaria                   Pungiglione del calabrone
                                                                     Colpo del serpente

                                                                     Rimbalzo
                           -Arma primaria                   Lancio barcollante
●Ascia                                                          Fendente di lama

                           -Arma secondaria              Vortice difensivo
                                                                    Patto delle cicatrici

●Pugnale             -Arma secondaria             Coltellata avvelenata
                                                                     Artiglio paralizzante

●Torcia                -Arma secondaria              Falò
                                                                     Lancia la torcia

●Corno da guerra  -Arma secondaria           Richiamo della foresta
                                                                     Richiamo del cacciatore

Skill di guarigione
Guarire come uno
Guarigione primaverile

Skill di utilità
-Generali
Comfort degli animali
Sigillo selvaggio
Riflessi fulminei
Monitorando
Skill di trappola
Trappola di polvere
Trappola di ghiaccio
Trappola di punte
Nido di vipere
Skill di spirito
Spirito del sole

Elite skill
Colpo alfa
Come una furia

Skill da abbattuto
Aiutami!
Leccare la ferita
Lancia l'ascia
Lancia la sporcizia

[Goblin]

Domani faccio il necromante!

[Crys]

Bravo ottimo il lavoro che stai svolgendo.

Alcune skills le hanno chiamate come gw1 tipo riflessi fulminei,fuoco rapido,colpo incrociato,vortice difensivo.

Non mi piace il nome in italiano della skill colpo di punto in bianco.

Belissima trappola di ghiaccio che congelerà i nemici , anche se non sono tanto per le trappole.

Mi piaciono molto anche pungiglione del calabrone,colpo del serpente,coltellata avvelenata,richiamo del cacciatore,monitoraggio,sigillo selvaggio.


p.s non ti conveniva aggiornare il primo post suddividendo le classi? veniva + ordinato magari il post sarebbe stato un pò lungo ma era + bello è ordianto managgia non siamo mai contenti xD,pensa quei poveracci che creano il gioco con dei rompiballe come noi hehehehehe,vabbè poi diventano ricchi almeno con le vendite :P  tu non becchi una mazza :D

[Berjas]

Ottimo Goblin, poi ti aiuto a riordinare il tutto se serve.

[Goblin]

Grazie Berjas domani appena ho finito di postare il necromante puoi fare quello che vuoi,puoi metterli tutti insieme in una pagina,puoi cambiare il nome delle skill che ti sembra che abbia tradotto male insomma fai quello che credi sia più giusto!

[Obi-Five]

p.s non ti conveniva aggiornare il primo post suddividendo le classi?

Credo che si sarebbe scontrato con un limite di caratteri per post...
Cmq propongo Goblin come miglior traduttore di info (dopo Ber e Leo).

[Arcanius]

p.s non ti conveniva aggiornare il primo post suddividendo le classi?

Credo che si sarebbe scontrato con un limite di caratteri per post...
Cmq propongo Goblin come miglior traduttore di info (dopo Ber e Leo).

Gia x il problema dei caratteri...infatti adesso provo ad aggironare il topic sui draghi mettendo la storia ma nn so se me lo fara mettere :S

Cmq se ce un problema di caratteri nn si puo aprire un altro topic con scritto "continuazione" o roba del genere?

[Lumix]

Ottimo lavoro, veramente.

Greetings from germany.